傅大為教授C類著作

其他一般著作、評論及翻譯

Professor Daiwie Fu /
Criticism and Other Strange Notes
  1.   1985, June, 與程樹德王道還合譯《科學革命的結構》 , T. Kuhn 原著 , 2nd ed. （遠流）（再版與新版）。
  2. 1988, July, 〝評金觀濤、劉青峰《問題與方法集》及劉青峰《讓科學的光芒照亮自己－－近代科學為什麼沒有在中國產生》〞《台灣社會研究季刊》 , Vol. 1, no. 2/3, pp. 371 - 88. 後收入〔 A16 〕。
  3. 1990, June, 《知識與權力的空間》 , 桂冠出版社 , 台北。（三版）獲當年中國時報開卷版推薦為十大好書之一 , 並同時獲自立晚報推薦。
  4. 1990, June, 《基進筆記》 , 桂冠出版社 , 台北。（二版）。
  5. 1990, June, 日文一篇 , 刊於 《世界》 , No.542, " 台灣民主化運動 新 潮 流 ", 松永正義譯， pp.320-30.
  6. 1991, May, "A Review Essay on Hua Loo - Keng's Popularizing Mathematical Methods in the People's Republic of China " Historia Mathematica , Vol. 18, pp. 284 - 291.
  7. 1993, Feb., 《 知識、權力、與女人》 , 自立出版社 , 台北。
  8. 1993, March, 〝百朗森林裡的文字獵人──試讀台灣原住民的漢文書寫〞《當代》 , No. 83, pp. 28 - 49 。後收入《身份認同與公共文化》陳清橋編， 1997 ，牛津大學出版社。 pp.385-412 。
  9. 1994, Mar., " 少女身體的中文翻譯：簡析「文榮光的杜拉」 "《中外文學》 , No.262, pp.8-16.
  10. 1994, Dec., " 風聲與耳語－－「豪爽女人」的書評 "《當代》 , No.104, pp.130-143.
  11.   1995, Oct. (with Ling-fang Cheng), “De l'Orientalisation de la Chine a l'Occidentalisation de la Mediterranee”, translated from English by Roger Eastwood, no.24-25, Automne-Hiver 95, Alliage ., pp.160-67.
  12.   1995, Oct., “On Disorders of Desire--- Sex and Gender in Modern American Sexology by Janice M. Irvine”, Philosophy and The History of Science: A Taiwanese Journal , Vol. 4 , no. 2 ., pp.113-5.
  13.   1996, Jan., 「玉米田裡的失誤──略談『性別與科學』的譯介」， 婦女與兩性研究通訊 ， 37 。
  14.   1997, Fall., “A Review of East Asian Science: Tradition and Beyond , eds. By Hashimoto Keizo et. al.” Chinese Review International : Vol. 4 , no.2, pp.316- 321.
  15.   1998, Mar., 「『兩種文化』的迷惑與終結─從 Science Studies 觀點看索可 事件與科學戰爭」，《當代》， No.126, pp.34-41.
  16.   1998, June, 「夢溪筆談的佛牙神奇─略談『迷信 / 科學』的心理叢結」，《當代》， No.130, pp.62-7 。
  17.   1998, fall, “ 「孔恩一生」的歷史與社會脈絡──評吳以義的 庫恩 一書 ”, 《台 灣社會學研究》， No. 2 , 中研院社會所籌備處， pp.201-214 。
  18.   1999, fall, 《東方主義》一書，愛德華•薩伊德著，游美惠、王志弘、莊雅仲等五人翻譯，立緒出版， pp.529, +xix, +pp.17 中英索引，傅大為、廖炳惠、蔡源林校定。傅大為寫校定序「翻譯在東方」。
  19.   2001, “A Review of Situating the History of Science: Dialogues with Joseph Needham , eds., S.Irfan Habib & Dhruv Raina ( Oxford , 1999) x+358p.”, no.17, 2000, East Asian Science, Technology, and Medicine . pp. 142-7.
  20.   2001, Feb., 「 X Rated 物理教育？」， 物理雙月刊 ， 23 卷一期。
  21.   2001, May, 「基因醫療與優生學：一點『科技與社會』的觀察」，國科會與中國時報基金會，「基因講座」系列， forthcoming.
  22.   2001, July, 「從馬偕談台灣早期的半殖民醫療」，收入 原住民海外遺珍─馬偕博士的台灣宣教與文物收藏 ，順益台灣原住民博物館。
  23.   2001, 「序孔恩的台灣評論集」，序─ 孔恩：評論集 一書，與朱元鴻合編，巨流出版社，頁 1-6 。
  24.   2001, July ，「打開翻譯潘朵拉盒子─從翻譯書的認識論到大學教育中的翻譯書」，《當代》七月號， 167, 頁 44-57.
  25.   2001, June, 「融通與迷情─評論翻譯書 知識大融通 」發表於「翻譯工作坊」網站─ http://home.kimo.com.tw/transws/ ，譯評天地欄。節縮版發表於《誠品好讀》， 12 (July), 頁 76.
  26.   2002, 「現代之後的衝撞」，貓頭鷹 現代之後的文化衝撞 翻譯小系列，總序。
  27.   2002, Aug., 書評「高級迷信與驅魔人的困擾」，《當代》八月號， 180, 頁， 126-31.
  28.   2002, Dec., 書評《先生媽、產婆與婦產科醫師》，《台灣社會學》 No.4 。
  29.   2003, 「從忽視與不平走來的護理史 ── 以性別與教育的角度看《護理的信心》」，蔡幸娥、鍾信心、王秀紅《護理的信心 ── 走過的台灣歷史的足跡》新版。
  30.   2003, （與游美惠合寫），「回應姚人多─《東方主義》中的學科與規訓 (discipline) 」，《台灣社會學》 No.6 。

回傅大為Home Page